国慶中秋雙節放假通知
親愛なるお客様へ:
尊敬するお客様:
当社の工場は国慶節と中秋節のため、2023年9月28日から2023年10月6日まで休業となりますが、2023年10月7日より通常営業に戻ります。
因國慶節及び中秋節雙節來臨，我們的工廠將於2023 年9 月28 日至2023 年10 月6 日關閉，並將於2023 年10 月7 日恢復至通常營業。
休暇中は輸送および輸出港が閉鎖され、出荷ができなくなりますので、安全在庫を確保するために事前にご注文を手配してください。
規定日期間物流及び港口無法通常業務導致のため、次回期間無法通常発行貨、安全庫の保管を確保するための事前調整修正を依頼します。
休業期間中はご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。販売に関するお問い合わせやサポートについては、電子メール、WhatsApp、または LINE メッセージをお送りください。できるだけ早くご返答いたします。
對於給您帶來の不變，您的理解我們將不勝感激。
私たちはあなたのようなクライアントを持って非常に幸運であり、私たちは一緒に新たな高みに向かって繁栄することを願っています。国慶節の中秋節のご多幸をお祈り申し上げます。
我們非常に幸運な能力擁有像您這樣的客戶，並希望我們共同繁榮到新的高み。
Woodox (杭州) Integrated Housing Co.,Ltd
2023/09/01
投稿時間: 2023 年 9 月 4 日